[Publishing Perspectives] Tunisia Arrests IPA Prize-Winning Activist Sihem Bensedrine

août 9th, 2024 by Rédaction

Published in english, on Publishing Perspectives website, on 7th august, 2024.

Tunisia Arrests IPA Prize-Winning Activist Sihem Bensedrine

[ActuaLitté] En Tunisie, l’arrestation de l’éditrice Sihem Bensedrine inquiète

août 9th, 2024 by Rédaction

Publié sur le site ActuaLitté, le 8 août 2024 :

En Tunisie, l’arrestation de l’éditrice Sihem Bensedrine inquiète

[UN-HRSP] Des experts de l’ONU demandent que justice soit rendue à la défenseuse tunisienne des droits humains

août 8th, 2024 by Rédaction

Communique published in english on 8th, august 2024, on the Office of the High Commissioner for Human Rights (OHCHR) website:

UN experts call for justice for Tunisian human rights defender

Communiqué publié en français le 8 août 2024, sur le site du Haut-Commissariat des Nations Unies aux droits de l’homme (HCDH) :

Des experts de l’ONU demandent que justice soit rendue à la défenseuse tunisienne des droits humains

—–

These articles were referred to or summed up on these websites:

Maghreb Insider

[Hamburger Stiftung] Former guest of the Foundation arrested: Sihem Ben Sedrine, Tunisia, former Chairwoman of the « Commission for Truth and Dignity »

août 8th, 2024 by Rédaction

Communique published on 8th, August 2024, on Hamburg Foundation for Politically Persecuted People.

In english : Former guest of the Foundation arrested: Sihem Ben Sedrine, Tunisia, former Chairwoman of the « Commission for Truth and Dignity »

Auf Deutsch : Ehemaliger Stiftungsgast verhaftet: Sihem Bensedrine, Tunesien, zuletzt Vorsitzende der „Kommission für Wahrheit und Würde“

 

[الزراع] ما يحدث هو أقصى العبث

août 8th, 2024 by Rédaction

Publié le 3 août 2024, en arabe, sur le site Les Semeurs :

للقراءة إضغط هنا

[Les Semeurs] Le bâillon pour la bouche et pour la main le clou…

août 8th, 2024 by Rédaction

Publié sur le site Les Semeurs, le 5 août 2024.

Le bâillon pour la bouche et pour la main le clou…

[nd] Kämpferin gegen »giftige Diktatur« in Tunesien verhaftet

août 7th, 2024 by Rédaction

Published on Neues Deutschland’s website, on 5th, August 2024.

Kämpferin gegen »giftige Diktatur« in Tunesien verhaftet

[IPA] IPA calls for release of 2009 Prix Voltaire laureate Sihem Bensedrine by Tunisian authorities

août 7th, 2024 by Rédaction

Article published on 7th, August 2024, in english, on International Publishers Association’s website:

IPA calls for release of 2009 Prix Voltaire laureate Sihem Bensedrine by Tunisian authorities

—–

Article aussi partiellement repris en français sur :

Nasher News

[عدالة للجميع] تندد جمعية عدالة للجميع بانتهاك قرينتي البراءة والحرية في حق سهام بن سدرين الرئيسة السابقة لهيئة الحقيقة والكرامة

août 7th, 2024 by Rédaction

Article published on Adala For All’s website, on 5th, August 2024.

In arab:

تندد جمعية عدالة للجميع بانتهاك قرينتي البراءة والحرية في حق سهام بن سدرين الرئيسة السابقة لهيئة الحقيقة والكرامة

In english:

Tunisia: Adala for All denounces the violation of the precepts of innocence and freedom against former president of the Truth and Dignity Commission, Sihem Bensedrine

[ICJ] Tunisia: Immediately release Sihem Bensedrine, the Truth Commission’s former President

août 7th, 2024 by Rédaction

Published in english on International Commission of Jurists (ICJ) website, on 6th, August 2024

Tunisia: Immediately release Sihem Bensedrine, the Truth Commission’s former President

Publié en arabe sur le site de l’ICJ (Commission Internationale de Juristes) le 6 août 2024.

تونس: لإلفراج الفوري عن سهام بن سدرين، الرئيسة السابقة لهيئة الحقيقة والكرامة